Ṣaḥīḥ al-Bukhārī
صحيح البخاري
(30) Kitāb: Vasten
(٣٠) كتاب الصوم
Hoofdstuk (33): Binnenkort, in Shā Allāh!
(٣٣) قريبًا، إن شاء الله!
Hamza ibn ‘Amr al-Aslamie vroeg de profeet ﷺ: ‘Kan ik vasten op reis?’ En hij was iemand die vaak vaste. Hierop zei hij: ‘Als je wilt, vast dan; en als je wilt, eet dan.’
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَأَصُومُ فِي السَّفَرِ وَكَانَ كَثِيرَ الصِّيَامِ. فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ".