Ṣaḥīḥ al-Bukhārī
صحيح البخاري
(2) Kitāb: Al-ʾĪmān (Geloof)
(٢) كتاب الإيمان
Hoofdstuk (16): Al-Ḥayāʾ (bescheidenheid, schaamte, etc.) behoort tot het geloof
(١٦) باب الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ
Overgeleverd van ʿAbdullāh (ibn ʿUmar), dat de Boodschapper van Allāh ﷺ langs een man van de anṣār liep die zijn broeder vermaande over zijn ḥayāʾ (bescheidenheid). Daarop zei de Boodschapper van Allāh ﷺ: “Laat hem, want al-ḥayāʾ is onderdeel van het geloof.”
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ ".