Ṣaḥīḥ al-Bukhārī

صحيح البخاري

(80) Kitāb: Smeekbeden

(٨٠) كتاب الدعوات

Hoofdstuk (32): De salaah uitspreken over de profeet صلى الله عليه وسلم

(٣٢) باب الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

‘Abdurrahman ibn Abie Layla zei: “Ka’b ibn ‘Udjrah ontmoette mij en zei: ‘Zal ik jou een cadeau geven? De profeetصلى الله عليه وسلم kwam naar ons en wij zeiden: ‘O boodschapper van Allaah, wij weten hoe we de vredesgroet over u uitspreken, maar hoe moeten we de salaah over u uitspreken?’ Hij zei: ‘Zeg: o Allaah, schenk Uw salaah aan Muhammad en de familie van Muhammad zoals U deze geschonken heeft aan de familie van Ibrahiem, U bent de Geprezene en Glorieuze. O Allaah, zegen Muhammad en de familie van Muhammad zoals U de familie van Ibrahiem heeft gezegend, U bent de Geprezene en Glorieuze.’”

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏"‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏

Referentie:
Kitāb: 80, Hadith: 6357