Ṣaḥīḥ al-Bukhārī

صحيح البخاري

(92) Kitāb: De Beproevingen

(٩٢) كتاب الفتن

Hoofdstuk (1): Wat is overgeleverd over de uitspraak van Allāh: {En vrees een fitnah die niet slechts de onrechtplegers onder jullie zal treffen.} [Al-Anfāl 8:25]

(١) بَابُ مَا جَاءَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَاتَّقُوا فِتْنَةً لاَ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً}

Abū Ḥāzim zei: “An-Nuʿmān ibn Abī ʿAyyāsh hoorde mij terwijl ik hen dit overleverde, waarop hij zei: ‘Heb jij het zo gehoord van Sahl?’ Ik zei: ‘Ja.’”

Hij (an-Nuʿmān) zei: “En ik getuig over Abū Saʿīd al-Khudrī, dat ik hem heb horen toevoegen (aan de overlevering), dat de Profeet zei: ‘Zij horen bij mij,’ waarna er gezegd zal worden: ‘Jij weet niet wat zij na jou veranderd hebben.’ Waarop ik zal zeggen: ‘Weg met hen, weg met degene die (de religie) veranderde na mij.’”

قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ، وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا، فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلاً، فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فِيهِ قَالَ: «‏إِنَّهُمْ مِنِّي‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي‏‏.»‏

Referentie:
Kitāb: 92, Hadith: 7051