Ṣaḥīḥ al-Bukhārī
صحيح البخاري
(97) Kitāb: At-Tawḥīd (Monotheïsme)
(٩٧) كتاب التوحيد
Hoofdstuk (6): De Uitspraak van Allāh (Verheven is Hij): {De Soeverein (Malik) van de mensen. {2}} [114:2]
(٦) باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: <a href="https://quran.com/114/2-2">{مَلِكِ النَّاسِ}</a> [الناس 114:2]
Overgeleverd van Abū Hurayrah, dat de Profeet ﷺ zei: “Allāh grijpt de aarde op de Dag der Opstanding en vouwt de hemel op met Zijn Rechterhand, waarna Hij zegt: ‘Ik ben de Soeverein (al-Malik). Waar zijn de koningen van de aarde?’” Shuʿayb, az-Zubaydī, Ibn Musāfir en Isḥāq ibn Yaḥyā zeiden dat het ook overgeleverd werd via az-Zuhrī van Abū Salamah.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ ". وَقَالَ شُعَيْبٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ.