Ṣaḥīḥ al-Bukhārī

صحيح البخاري

(97) Kitāb: At-Tawḥīd (Monotheïsme)

(٩٧) كتاب التوحيد

Hoofdstuk (16): De Uitspraak van Allāh (Verheven is Hij): {Alles zal vergaan, behalve Zijn Gezicht.} [28:88]

(١٦) باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى <a href="https://quran.com/28/88-88">‏{‏كُلُّ شَىْءٍ هَالِكٌ إِلاَّ وَجْهَهُ‏}</a>

Overgeleverd van Jābir ibn ʿAbdillāh, hij zei: “Toen dit vers {Zeg: Hij is Degene Die ertoe in staat is (al-Qādir) om een bestraffing op jullie af te sturen van boven jullie} [6:65] geopenbaard werd, zei de Profeet : ‘Ik zoek toevlucht bij Uw Gezicht.’ Vervolgens zei Allāh (in het vers): {of van onder jullie voeten,} waarop de Profeet zei: ‘Ik zoek toevlucht bij Uw Gezicht.’ Daarna zei Allāh (in het vers): {of om jullie te verwarren tot sektes}, waarop de Profeet zei: ‘Dit is gemakkelijker.’”

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ‏}‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ ‏{‏أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ‏}‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ ‏{‏أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا‏}‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَذَا أَيْسَرُ ‏"‏‏.‏

Referentie:
Kitāb: 97, Hadith: 7406