Ṣaḥīḥ al-Bukhārī

صحيح البخاري

(97) Kitāb: At-Tawḥīd (Monotheïsme)

(٩٧) كتاب التوحيد

Hoofdstuk (22): {En Zijn Troon bevond zich op het water.} [11:17] {En Hij is de Eigenaar van de Geweldige Troon. {129}} [9:129]

(٢٢) بَابُ: <a href="https://quran.com/11/7-7">{وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ}، {وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ}</a>

Overgeleverd van Anas, die zei: “Zayd ibn Ḥārithah kwam klagen (over zijn echtgenote), waarop de Profeet bleef zeggen: ‘Vrees Allāh, en behoud je echtgenote.’” – ʿĀʾishah zei: “Als de Boodschapper van Allāh iets had willen verbergen, dan zou hij dit [volgende vers] verborgen hebben.” – Anas gaat verder: “Zaynab was gewoon om op te scheppen tegenover de [andere] echtgenotes van de Profeet door te zeggen: ‘Jullie families hebben jullie uitgehuwd, terwijl Allāh (Verheven is Hij) mij uitgehuwd heeft van boven de zeven hemelen.’” En overgeleverd van Thābit (een overleveraar), die zei: “Het vers: {en jij in jezelf datgene verborg wat Allāh zal tonen en jij de mensen vreesde} [33:37] daalde neer inzake Zaynab (bint Jaḥsh) en Zayd ibn Ḥārithah.”

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ اتَّقِ اللَّهَ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ‏.‏ قَالَ فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ، وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ‏.‏ وَعَنْ ثَابِتٍ ‏{‏وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ‏}‏ نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ‏.‏

Referentie:
Kitāb: 97, Hadith: 7420